"A...! Thầy Didier đến rồi...! Chúng em chào Thầy...!" toàn thể học sinh Lớp 2P hò reo lớn khi Thầy giáo người Pháp xuất hiện ở cửa lớp vào mỗi tiết chuyên gia hàng tuần. Thứ tư (11.1.2012) vừa qua, thay cho những trò chơi ngôn ngữ thú vị mà Thầy vẫn thường mất khá nhiều thời gian chuẩn bị, Thầy mang cái Tết lại gần các em qua việc làm bưu thiếp chúc mừng năm mới.
Dù là người nước ngoài, sinh sống và làm việc ở Việt Nam mới được vài năm, nhưng Thầy biết khá rõ về Lễ hội cổ truyền này. Hôm nay, Thầy mạnh dạn tái hiện không khí tưng bừng của những ngày Tết với cành đào thắm, lì xì đỏ, bánh chưng xanh, pháo hoa rực rỡ... Và những khái niệm Á Đông ấy dần dần hiện hiện lên qua một ngôn ngữ Tây Âu: tiếng Pháp. Chưa bao giờ những từ vựng hoàn toàn mới lại dễ hiểu và gần gũi với các em đến thế! Con Rồng - biểu tượng của năm mới này cũng được nhắc đến. Thầy tranh thủ ôn lại cho các em vốn từ về các loài vật khác, biểu trưng cho những năm vừa qua.
Cả lớp say sưa nghe Thầy giảng bài và ngắm nhìn những nét vẽ tài hoa, nhanh thoắt của Thầy trên tấm bảng rộng. Dù công nghệ thông tin đã đi vào Trường học, và xu hướng sử dụng những hình ảnh đẹp, sẵn có trong các trang web trên internet vào bài giảng hiện nay, Thầy vẫn dùng những tranh vẽ đơn sơ, mộc mạc, nhưng hiệu quả, thu hút ánh nhìn tò mò của các em học sinh qua từng nét phấn trắng và những lời thán phục "Nhìn kìa! Thầy vẽ đẹp chưa!...". Và Thầy - "thần tượng" của các em luôn nở nụ cười hạnh phúc vì đã mang đến cho "lớp măng non" niềm vui bất tận và vô vàn kiến thức bổ ích.
Bắt chước Thầy và thêm phần sáng tạo, những cô, cậu bé 7- 8 tuổi hí hoáy viết, kẻ, tô, vẽ... trên tấm bìa màu với lời chúc một năm mới đầy hạnh phúc và tràn trề niềm vui. Sự hồi hộp, niềm mong chờ Tết... cứ lớn dần dù còn cách ngày đầu năm mới khoảng hơn tuần nữa. Thế là Tết năm nay, những người thân của các em sẽ nhận được điều ... bất ngờ. Trên những cành đào nở rực rỡ và chậu quất hoa trắng thơm ngan ngát, quả lộc trĩu cành, ngoài những tấm thiệp chúc mừng của cơ quan bố, mẹ, hay trường học của các con, còn có thêm một vật trang trí nữa: đó chính là tấm bưu thiếp "tiếng Tây" rực rỡ sắc màu - niềm hãnh diện của gia đình về con, cháu mình.
"Tùng! Tùng! Tùng!" Tiếng trống Trường đều đặn vang lên mỗi khi hết giờ. Một tiết học trôi qua nhanh chóng. Sản phẩm của các em đã được hoàn thành, khá bắt mắt. Đã đến giờ nói lời tạm biệt, Thầy Didier chúc các em có những ngày nghỉ Tết âm lịch thật vui và đầm ấm bên gia đình. Hẹn gặp lại các em sau Tết!
Bonne année 2012 !
Tuyết Minh – GV Tổ Pháp
Giảng dạy và học tập 
